Los relatos detallados de las últimas horas de las negociaciones muestran que, si bien Estados Unidos le ofreció a Canadá lo que, según ellos, era el mejor acuerdo de todos los países, lo que Canadá tenía que ceder a cambio se consideraba inconcebible.
