Japan: Viele Verletzte durch Erdbeben nahe Tokio

Bei einem Erdstoß in der Nähe von Tokio wurden mindestens 37 Menschen verletzt. Das Beben der Stärke 5,9 war bis in die japanische Hauptstadt zu spüren.

Artikelzusammenfassung

Ein Beben der Stärke 5,9 hat in der Nacht die Region nordöstlich von Tokio durchgeschüttelt. Gegen 2 Uhr traf der Erdstoß den Süden der Präfektur Ibaraki, doch auch in Tokio und seinem Ballungsraum war das Wackeln deutlich zu spüren – Sirenen heulten, Handy-Alerts ploppten auf, das übliche Katastrophen-Protokoll lief wie ein eingespielter Newsroom-Workflow an. Die japanische Meteorologiebehörde lokalisierte das Epizentrum nahe der Hauptstadt, während die Feuerwehr- und Katastrophenschutzbehörde zunächst mindestens 37 Leichtverletzte meldete. Unter ihnen ist eine etwa 80 Jahre alte Frau in Yokohama, die sich beim Aufstehen aus dem Bett an der Hüfte verletzte – eine kleine, bittere Szene, die zeigt, wie schnell aus Statistik Alltag wird. Noch ist die Lage offenbar überschaubar, doch der Artikel bleibt im Live-Update-Modus und erinnert daran, wie fragil selbst die hochgerüstete Metropole Japan im Angesicht der Naturgewalt bleibt.

Diese Zusammenfassung wurde mithilfe von Künstlicher Intelligenz erstellt. Vereinzelt kann es dabei zu Fehlern kommen.

Fanden Sie die Zusammenfassung hilfreich?

In Tokio und Umgebung waren die Erschütterungen des Erdbebens spürbar.
© ANDREW CABALLERO-REYNOLDS/AFP /Getty Images

Bei einem Erdbeben der Stärke 5,9 in der Nähe von Tokio sind zahlreiche Menschen verletzt worden. Der Erdstoß ließ gegen 2.00 Uhr (19.00 Uhr MESZ am Samstagabend) den südlichen Teil der Präfektur Ibaraki erbeben, die nordöstlich der Hauptstadt liegt, wie die japanische Meteorologiebehörde mitteilte. In Tokio und Umgebung waren die Erschütterungen ebenfalls stark wahrnehmbar. Sirenen ertönten und auf Handys tauchten Warnmeldungen auf.

Nach Angaben der japanische Feuerwehr- und Katastrophenschutzbehörde erlitten mindestens 37 Menschen leichte Verletzungen. Etwa 80 Jahre alte
Frau verletzte sich in Yokohama südlich von Tokio an der Hüfte, als sie beim Aufstehen aus dem Bett stürzte.

Dieser Artikel wird weiter aktualisiert.