In seinen ruhmreichen Tagen hat es Harry Lehman (John Turturro) bis nach Manhattan gebracht, jetzt lebt er wieder in der Bronx: Mit fast siebzig Jahren bemüht sich der Taschendieb, genug Geld für die Pflege seiner Frau Rosie (Karina Arroyave) und den Lebensunterhalt zu beschaffen. Doch die Portemonnaies sind wegen Kartenzahlungen leer, Handys lassen sich orten, und geklaute Uhren erweisen sich als Fälschungen. Erst Dylan (Will Price), mit schneller Brille und Bomberjacke ein Musterbeispiel der Gen Z, bringt Harry Einkommen. Des USB-Sticks, den er im prallen Portemonnaie findet, entledigt sich Harry schnell, schließlich hat er von „USB“ noch nie gehört. Das Problem: Dylan ist Erbe einer Mafiafamilie – und den Stick will er unbedingt wiederhaben.
Gegenwart und Zukunft prallen aufeinander
Harrys Suche nach dem verlorenen Gegenstand hat nichts mit einem temporeichen Thriller gemein, sondern entwickelt sich in dem Film „The Only Living Pickpocket in New York“ zu einem feinfühligen Zwiegespräch mit der Stadt. Regisseur Noah Segan erzählt die Geschichte eines betagten Taschendiebs, der als Relikt einer vergangenen Zeit auf die Gegenwart prallt.
Der Konflikt offenbart sich dem Zuschauer gleich zu Beginn. James Murphys Stimme ertönt, in „New York, I Love You but You’re Bringing Me Down“ besingt er die Liebe zur Stadt, der er sich durch Gentrifizierung, hohe Mieten und niedrige Löhne dennoch entfremdet fühlt. Einfallsreich erweist sich, wie Noah Segan mit dem filmographischen Gedächtnis von New York als Filmmetropole spielt. Gedreht wurde mit Super-Baltar-Objektiven, deren Bildcharakter an die Krimis aus den 1970er-Jahren erinnert, die U-Bahn als zentraler Handlungsort schafft wiederum Assoziationen an die realitätsnahen Independent-Filme. Die Besetzung knüpft derweil mit den gebürtigen New Yorkern John Turturro und Steve Buscemi an das Kino der Neunziger- und Nullerjahre an.
Gegenwart und Vergangenheit spielt der Film mit Humor gegeneinander aus. Zwar erkennt sein Freund Ben (Steve Buscemi), dass Harry einen Stick gefunden hat, und besitzt zu Harrys Überraschung sogar einen Computer. Als er den Stick in seinen alten Kasten aus den Neunzigern steckt, zeigt der Bildschirm aber nur eine Fehlermeldung: „This device requires an Update.“ Statt sich auf den digitalen Wandel einzulassen, schwelgen die betagten Gangster lieber in Erinnerungen an die „bad old days“, wie es Harry formuliert. Dass mit dieser Haltung auch ein analoges Verständnis von Recht und Ordnung verbunden ist, zeigt Harrys Freundschaft zu Detective Warren (Giancarlo Esposito): Obwohl sich Harry weiterhin auf seine Hände setzt, wenn sich die alten Bekannten in der U-Bahn treffen, teilen beide die Sehnsucht nach einer Zeit, als Verbrechen noch nicht im Internet stattgefunden haben.

Aus dem Krimi erwächst ein Generationenkonflikt, in dem die Sympathien klar verteilt sind: Das analoge Handwerk steht dem jungen Volk mit Krypto-Wallet gegenüber. Während Harry als Einzelkämpfer in erster Linie die Reichen beklaut, möchte Dylan das Geschäft seiner Familie „upleveln“ und in die digitale Welt verlegen. Anstatt die nächste Generation restlos zu verteufeln, betont der Film jedoch die Verantwortung der Alten. Das zeigt sich ausgerechnet an den Uhren, auf die es Harry für gewöhnlich abgesehen hat. Dylan beschwört die Überlegenheit der Apple Watch, Harry trägt ein hochwertiges Stück, das er vor über 40 Jahren von Ben erhalten hat. Während sich die digitale Uhr als Schwachstelle erweist, gibt Harry seine an die nächste Generation weiter.
„The Only Living Pickpocket in New York“ schöpft sein volles Potential nicht aus. Das zeigt sich besonders an Harrys Beziehung zu seiner Tochter, die erst kurz vor Ende auf die Leinwand schafft. Dass die recht flache Handlung trotzdem funktioniert, ist John Turturros grandiosem Schauspiel zu verdanken. Leichtfüßig bewegt sich der Dieb durch New York und offenbart mit seiner Mimik Emotionen, für die Worte nicht reichen. Seine uneingeschränkte Liebe zu Rosie verstärkt zwar die sowieso klaren Fronten. Als Harry ihm in die Quere kommt, nimmt Dylan seine Frau als Geisel: „Some things get broken and are impossible to fix. People too“, sagt Dylan mit Blick auf die katatonische Rosie. Gleichwohl sind es gerade die Bilder, in denen Harry sie zum Tanzen auffordert oder gemeinsame Pläne für eine nie eintretende Zukunft schmiedet, die ihm wie dem Film Tiefe verleihen.
